La Birmanie, on a adoré ! On nous avait dit « les chambres ne sont pas données ! » : c’est vrai, c’est cher et pas toujours nickel… On nous avait dit « on a mal mangé ! » : le curry birman c’est pas notre truc mais on a réussi à bien manger finalement ! Voici donc le récap’ de nos bonnes adresses en Birmanie : où manger ? Où dormir ? Et comment se déplacer.
Itinéraire
Arrivée à Mandalay (depuis Bangkok) : 2j / 2 nuits
Hsipaw : 3j / 3 nuits
Bagan (Nyaung U) : 4j/ 4 nuits
Lac Inle (Nyaung Shwe) : 4j / 3nuits
Kalaw : 2j / 2 nuits
Mawlamyine : 3j / 2 nuits
Hpa-an : 3j / 3 nuits
Yangon : 4j / 5 nuits
Soit 28 jours en Birmanie (en comptant les temps de transport).
Pour rappel lors de notre passage 1 150 kyats = 1 euro.
Étape #1 : Mandalay
LOGEMENT : Garden Hotel – n˚174, 83rd road bet 24th x 25th street – une chambre avec sdb à partager pour 15$. La chambre est propre, mais ce n’est pas exceptionnel non plus. Par contre le toit terrasse est sympa pour boire une bière le soir et le petit déj inclus est vraiment bon !
REPAS : le Mann Restaurant sur la 83rd road au n˚171. C’est bon et pas très cher, comptez 1500k pour 1 plat de riz frit à la viande (le meilleur que j’ai mangé). Sinon nous avons testé de la street food au top : les chapatis. Il y a une petite dame très sympa sur la 82th road au croisement de la 27th street. Le soir c’est 400k pour 2 chapatis avec 3 sauces + 500k si vous voulez de la viande. C’est vraiment très bon !
TRANSPORT : nous arrivions en avion depuis Bangkok. Nous avons pris le taxi pour arriver au centre ville – 10$, on était 4. Il semble qu’il y ait une navette de bus gratuite, mais rien n’est indiqué dans l’aéroport. Il faut compter pas loin d’une heure de transport.
Location de scooter à l’hotel : 12 000k/j pour un automatique.
Étape #2 : Hsipaw
LOGEMENT : nous avons dormi chez Mr Charles à 2 reprises : 1 nuit avant notre trek dans une chambre double et 1 nuit à notre retour en dortoir. Le prix est le même et la salle de bain partagée dans les 2 cas : 7$/pers/nuit petit déjeuner inclus. Le dortoir dans lequel nous avons dormi était dans l’aile rénové, on avait plus chaud par contre les matelas étaient à même le sol. Le petit déjeuner est vraiment royal ! C’est un buffet avec fruits, crêpes, toasts, café, etc….
REPAS : nous avons testé le San Restaurant – je n’ai pas l’adresse mais la ville est pas grande – qui propose de très bonnes brochettes de poulet au barbecue pour 3000k.
TREK : nous sommes passé par Mr Charles mais globalement on a été un peu déçu par notre guide. Mr Bean – oui oui c’est son surnom car il vend des haricots « bean » en anglais – était très gentil et joviale, très blagueur également mais par contre il ne nous a pas appris beaucoup de choses sur la vie locale et il était un peu beaucoup à la traine lors du trek. Mais par contre les paysages sont très sympa, les habitants des villages très gentil et les enfants nous on accueilli avec de bien beaux sourires. Les repas étaient copieux et on a eu un bon aperçu des recettes locales – certaines délicieuses, d’autres comme les graines de soja fermentée atroces ! On a payé 20$/jour/pers. D’autres français, rencontrés le lendemain, sont passés par un guide indépendant, qui parle très bien anglais. A investiguer dans ce sens car je trouve la réputation de Mr Charles un peu dépassée…
TRANSPORT : à l’aller nous prenons le bus depuis Mandalay. Départ à 14h pour 6h de trajet, on payera 6 500k/pers. auprès de notre hôtel qui organise la réservation. Pour le retour nous prenons le train birman entre Hsipaw et Pyin Oo Lwin, c’est plus long mais le trajet est vraiment très sympa. Il nous en coûtera 2 750k/pers. Puis pour rejoindre Mandalay, nous prenons un pick-up durant 1h30 pour 2 000k/pers. Le train part vers 9h25 le matin, vous pouvez acheter vos billets à la gare moins d’une heure avant le départ. Le trajet Hsipaw-Pyin Oo Lwin dure environ 7h30. L’option pick-up permet de ne pas arriver trop tard sur Mandalay car plus rapide que le train et donc pour nous de prendre un bus de nuit le soir même pour Bagan.
Étape #3 : Bagan
LOGEMENT : 4 nuits à la Pann Cherry Guesthouse – 51/1, 84th St, Bet: 24-25, Nyaung U. Comme nous sommes 4, nous aurons une chambre triple avec un lit supplémentaire pour 40$. Très propre, bon accueil. Il y a également des chambres doubles sans salle de bain pour 15$ et avec salle de bain pour 30$ – celles-ci sont vraiment top avec salle de bain super moderne. Pour obtenir une chambre à 15$, réservez quelques jours avant votre arrivée.
REPAS : un petit restaurant juste à côté de la Pann Cherry Guesthouse qui est vraiment très bien. Riz fris à 1000k très bon et autres plats autour de 1500k. Vous pouvez aussi aller les yeux fermés au Wonderful Tasty Restaurant – Thi Ri Pyitsaya 4 St, Nyaung-U. Repas aux influences tibétaines, népalaises et indiennes, tout est très bon. Le menu à 3000k est très copieux, on a aussi testé la salade d’avocats, les soupes et les naans : un délice !
ENTRÉE : il vous faudra payer un billet d’entrée de 20$ par personne sauf si vous arrivez à esquiver comme nos amis Anaïs et Maxime. Le billet est valable 7 jours consécutifs. Il vous sera demandé à l’entrée de la Pagode Shwesandaw et potentiellement lors de votre départ si vous repartez de la gare routière. Avant le 1er janvier 2015, il fallait payer 10$ et je pense qu’il faut s’attendre à de nouvelles hausses dans les années à venir.
TRANSPORT : Nous sommes arrivés à Bagan en bus de nuit depuis Mandalay – à prendre à la gare routière du sud de la ville. Départ à 21h30, arrivée à la gare routière de Bagan à 1h30 du mat’ alors qu’on pensait arriver vers 4 ou 5h du mat’. Le trajet en bus nous a coûté 8 500k/ pers. Pour rejoindre Nyaung U depuis la gare routière, nous prenons un taxi à 4 pour 2 500k, il y a également un pick-up qui attendait et qui faisait payer le même prix sauf qu’il entasse un sacré paquet de gens dedans !
Location de vélo électrique : entre 8 000k et 10 000k la journée. On peut monter à 2 personnes dessus mais il sera bien évidemment plus confortable d’y être seul.
Étape #4 : Le Lac Inle
LOGEMENT : Joy Hotel – Jetty Road, Nyaungshwe. C’est correct, les sanitaires communs du rez-de-chaussée ne sont pas toujours nickel, préférez ceux de l’étage. Les couchages sont correctes, par contre les murs pas très épais. La chambre double sans salle de bain est à 20$ avec petit déj’ – toasts, oeufs, fruits et thé/café. Par contre la propriétaire n’est vraiment pas top. On lui demande pour réserver un bus pour Kalaw, nous dit ok mais ne le fait pas, on demande si l’on peut avoir notre petit déj’ avant 7h, nous dit ok, mais rien n’est prêt. Bref le service est loin d’être au rendez-vous !
REPAS : le Tanaka Restaurant qui propose des plats birmans et européens. C’est vraiment très bon et l’accueil est vraiment tip top ! J’ai adoré la soupe de potiron ! On a également très bien mangé au Real Nyaung Shwe Bakery. C’est une petite boulangerie qu’Anaïs a trouvé sur TripAdvisor. On peut y manger de très bons burgers ou des sandwichs pour 1 000k. Et ils font aussi de très bons fruit shakes. L’accueil est trop et le lieu assez atypique pour la Birmanie. Enfin bref on a vraiment eu un coup de coeur pour cette adresse.
TRANSPORT : Depuis Bagan, nous arrivons en bus de nuit. Départ de notre hôtel en pick up vers 18h pour aller à la gare routière puis bus de nuit pour 11 000k. On arrive à Nyaung Shwe à 3h30 du matin pour une fois au centre de la ville, on peut donc accéder à pieds à notre auberge.
Étape #5 : Kalaw
LOGEMENT : Golden Lily Guesthouse. Chambre pour 4 avec salle de bain – très vétuste – pour 3,5$/pers. avec petit déjeuner inclus – crêpes bananes/confiture de fraise, 1/2 mandarines et une boisson chaude – et chambre double avec salle de bain pour 14$ – soit 7$/pers. L’adresse est très décriée sur internet. On s’attendait à des chambres plus que sommaires mais pour le prix c’est vraiment correct. Le problème vient surtout de la propriétaire. Une vraie harpie ! Surtout si vous ne passez pas par elle pour faire un trek. Mais en terme de chambre c’est le meilleur rapport qualité/prix que l’on est eu !
TREK : sans hésiter une seconde, aller chez Sam’s Family. Ils sont vraiment adorables et leur guide intéressant.
REPAS : le midi chez Sam’s Family – 21 Aung Chan Thar Street, Kalaw. C’est très bon, les quantités sont généreuses et l’accueil très gentil. Par contre ils sont souvent fermés le soir. Vous pouvez tester Thu Mauna Restaurant sur Union Road – néon vert, route principale. Ils servent des plats chinois et curry birman.
TRANSPORT : Nous sommes arrivés en bus depuis Inle. 2h de trajet pour 5 000 kyats/pers. Mais on doit pouvoir trouver moins cher !
Étape #6 : Mawlamyine
LOGEMENT : Aurora Guesthouse – 277 Lower Main Rd Mawlamyine. 2 nuits dans une chambre triple pour le prix d’une double avec salle de bain partagée soit 12$/nuit. D’ailleurs il vaut mieux utiliser un des sanitaires du second étage, le seul qui dispose d’un toilette « occidental » et non turc. C’est pas Byzance mais c’est correct et difficile de trouver mieux dans la ville. La Breeze Guesthouse est moins chère mais c’est vraiment lugubre et vétuste. Et sinon il faudra compter dans les 40$ pour une chambre double.
REPAS : sur les quais du fleuve Salween. Le soir il y a des vendeurs de brochettes de toutes sortes et de riz frits. C’est très bon et vous serez entouré principalement de birmans.
TRANSPORT : Depuis Kalaw nous prenons un premier bus de nuit jusqu’à Yangon durant 10h puis on enchaîne avec un second bus de jour cette fois durant 8h. Le tout pour 11 000 kyats. C’est notre auberge à Kalaw qui nous a fait la réservation.
Nous louons notre scooter à la Breeze guesthouse, seul loueur de la ville semble-t-il. 10$ la journée pour un scooter manuel.
Étape #7 : Hpa-an
LOGEMENT : Soe Brothers Guesthouse -146 Thitsar Street, Hpa-an. On m’avait prévenu sur voyage-forum que depuis quelques temps des petites minettes se baladaient là-bas en mini-short comme si elles étaient en vacances en Thaïlande. C’est effectivement le cas ! Mais bon on ne trouve pas meilleur rapport qualité/prix : 12$ pour une chambre double avec salle de bain partagée. La chambre est correcet et le personnel très accueillant. On y loue également notre scooter pour 6$ la journée. Par contre selon où est votre chambre cela peut-être un peu bruyant.
REPAS : le Lucky 1 est sympa. La bière pression est à 600 kyats et les plats dans les 3 000 kyats. C’est copieux et très bon. Pour des petits appétits, il est d’ailleurs possible de partager un plat à 2 avec une assiette de riz chacun. On y passera quelques soirées à jouer au Uno !
TRANSPORT : Depuis Mawlamyine, on prend un bus depuis la gare routière. De mémoire le ticket nous coûte 1 500 ou 2 000 kyats par personne. Le trajet dure environ 2h.
Étape #8 : Yangon
LOGEMENT : 5 nuits à la Garden Guesthouse – 441-445 Mahabandoola Street – en plein centre de Yangon, juste en face de la Sule Pagoda. 18$ la chambre double avec salle de bain et petit déjeuner – toast avec confiture et beurre et une boisson chaude. La chambre est plutôt propre et grande et le wifi dans la salle commune marche bien.
REPAS : on est allé souvent au restaurant en bas de l’hôtel, juste à côté du Bagan Central Hotel. Je ne sais plus son nom… Mais les plats sont autour de 3 000 kyats et sont très bons. Et sinon dans la 19e rue vous pouvez testé les restaurants de brochettes. C’est un peu cher mais c’est sympa.
TRANSPORT : On arrive en bus depuis Hpa-an. Entre 6h et 7h pour 5 000 kyats. On arrive à la gare routière, super loin du centre-ville. Fatigués, on prend un taxi pour 6 000 kyats. La ville est pleine de bouchons on mettra 1h30 pour rejoindre le centre !
Le taxi entre le centre et l’aéroport coûte également 6 000 kyats – l’aéroport est pas loin de la gare routière.
Et voilà pour nos bonnes adresses en Birmanie. Je vous donne rendez-vous très vite avec un petit article sur le zoo de Singapour et ensuite je vais vous parler des Philippines, pays que nous avons vraiment adoré !
2 Comments
Hello,
Je suis en train de lire votre blog…. pas encore fini …mais il est toptop. Merci pour les renseignements…. 2 semaines prévues début nov…. il me tarde !
Merci Sandrine 🙂 N’hésitez pas si vous avez des questions sur une destination en particulier.